MOSTURIZING CARES | aura-chake

MOSTURIZING

CARES

L’hydratation, la première préoccupation.
Des formules riches pour une peau désaltérée et fraîche.

Hydration, a major concern.
Rich formulas for fresh, well-moisturised skin.

Ref: 1.02

LAIT DOUCEUR VISAGE ET YEUX
Lait démaquillant onctueux, adoucissant et hydratant pour tous types de peaux / CLEANSING MILK FACE&EYES
A rich moisturizing, softening and cleansing milk intended for all types of skin

Ref : 2.02

LOTION TONIQUE HYDRATANTE
Lotion hydratante qui tonifie et rafraichit l’épiderme, laissant une peau douce et éclatante / MOISTURIZING TONIC LOTION
Moisturizing tonic lotion that tonifies and revives the epidermis leaving the skin smooth and radiant.

Ref : 3.01

ACTION 24
Crème hydratante, protectrice, hautement régénératrice qui convient parfaitement aux peaux très abimées et fatiguées / REGENERATING PROTECTIVE CREAM
A moisturizing, protective, highly regenerating cream, suitable for damaged and tired skins

Ref: 3.03

CRÈME HYDRATANTE
Crème très riche et hautement hydratante qui protège des agressions extérieures / MOISTURIZING CREAM
Very rich and moisturizing cream that protects from outside agents.

Ref: 3.07

SOIN DES LÈVRES
Cette crème est un soin réparateur des lèvres gercées et abîmées / LIP TREATMENT
Repairing care for damaged and chapped lips

Ref: 4.01

FLUIDE VITAL
Emulsion hautement regeneratrice qui vitalise la peau et l’aide à retrouver son elasticité / REGENERATING EMULSION
Highly regenerating emulsion that revives the skin and helps it to regain its elasticity

Ref: 6.02

MASQUE RAFFERMISSANT
Redonne éclat et jeunesse aux peaux particulièrement fatiguées et abîmées, avec un effet remise en forme instantané / FIRMING MASK
Restore radiance and youth to tired and damaged skin with an instantaneous return of “well-being”.

Ref: 7.01

ESTOMPE-BASE CORRECTRICE
Crème qui dissimule les imperfections inesthétiques de la peau / CORRECTIVE BASE
This emulsion hides unsightly blemishes of the skin

Ref: 7.02

BASE DE TEINT
Emulsion qui corrige, unifie, illumine et fixe le maquillage / BEAUTY BASE
A light emulsion that corrects, unifies, illuminates and fixes make up.

Ref : 7.03

CRÈME TEINTÉE IVOIRE SUBLIME
Soin teinté qui offre l’avantage d’être à la fois un soin et un fond de teint / SUBLIM IVORY FOUNDATION CREAM
This cream is a tint as a well as a treatment.